Л. Л. Добровольскому - Письма (1855--1858) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

27 апреля (9 мая) 1856. Петербург

Милостивый государь

Лаврентий Львович!

Извините меня, если я, не будучи с Вами знакомым, решаюсь обеспокоить Вас просьбой. Вот в чем дело. Вам, может быть, не безызвестно, что я намерен издать собрание моих повестей1. Перепечатание одной из них, под именем "Муму" - встретило затруднения2. Однако мой знакомый, генерал Ковалевский3, сказал мне, что получил от г-на министра народного просвещения письмо, в котором он уведомляет его о своем намерении пропустить эту повесть; то, так как я еду отсюда в понедельник, мне бы весьма желательно было узнать окончательное решение министра4. Мой ценсор, Гончаров, сегодня справлялся в Ценсурном комитете - и никакого еще решения не было.-- Сделайте одолжение, напишите мне в двух словах, в чем дело - и могу ли я надеяться получить какой-нибудь ответ до моего отъезда?

Я бы сам лично к Вам явился - да не решаюсь Вас обеспокоить посещением.

С совершенным уважением и преданностью честь имею пребыть

Ваш покорнейший слуга

Ив. Тургенев.

Пятница.