Полине Тургеневой - Письма 1859-1861 - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

28 июля (9 августа) 1860. Лондон

Londres, ce 9 aout 1860.

Je t'ecris deux mots a la hate pour t'informer de mon arrivee ici1-- et pour te dire que j'ai vu hier Mme Innis, qu'elle m'a beaucoup plu et que tout est arrange entre nous comme nous en etions convenus. Je crains seulement un peu que sa piete ne soit trop rigide - et qu'elle ne blame un peu trop la gaiete naturelle a la jeunesse. Du reste, elle me fait l'effet d'etre une tres bonne personne et ses manieres sont on ne peut plus distinguees.

Je quitte Londres apres-demain et je me rends a l'ile de Whight2 - mais je ne suis pas encore decide sur le choix de l'endroit que je vais habiter. Des que je me serai fixe - je te le ferai savoir - et j'attendrai avec impatience ta lettre au sujet de la visite de la Comtesse Lambert3.

Je t'embrasse comme je t'aime. Mille bonnes choses de ma part a Mlles Merigeaud et Barlass - a Mme Garcia, etc..

Ton pere

J. Tourgueneff.