ЛичностиЛермонтовПушкинДельвигФетБатюшковБлокЧеховГончаровТургенев
Разделы сайта:

Полине Брюэр - Письма (1866-июнь 1867) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич



С французского:

Баден-Баден.

Шиллерштрассе, 277.

24 февраля 1866. Суббота.

Дорогая Полинетта, Я не хочу пропустить первую годовщину твоего замужества, не поздравив тебя и не пожелав тебе - "many happy returns of the day" {"многих счастливых лет" (англ.).}. У меня есть основания поздравить и себя, так как, насколько я могу судить, вы оба очень счастливы - и искренне любите друг друга. Поэтому я заключаю Гастона и тебя в одно общее объятие и надеюсь встретить вторую годовщину уже дедушкой.

Моей руке немного лучше - но подобные болезни излечиваются медленно, и сейчас невозможно предсказать с уверенностью, когда я смогу приехать, чтобы вас расцеловать. Всё же я надеюсь, что это произойдет раньше мая месяца.

Через несколько дней Гастон получит твое содержание за первое полугодие (так же как и 100 франков на новогодние подарки) Ч А пока еще раз обнимаю вас обоих и желаю вам радости и благополучия.

И. Тургенев.

Главная|Новости|Предметы|Классики|Рефераты|Гостевая книга|Контакты
Индекс цитирования.