Полине Брюэр - Письма (Июнь 1867 - июнь 1868) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

27 января (8 февраля) 1868. Баден-Баден

Bade.

Schillerstrasse, 7.

Ce 8 février 1868. Samedi.

Chère fillette, Je reèois à l'instant ta lettre de Rougemont et je te {Так в подлиннике.} commence par te dire combien la nouvelle que tu me donnes de ton état m'a fait plaisir; j'espère que nous aurons cette fois-ci plus de chance - toi d'être maman, moi - d'être grand-papa. J'avais écrit dès hier à ton nom à la rue de Bruxelles (car je te supposais à Paris)1 - que des affaires importantes à régler ici m'avaient retenu'au moment même où j'allais me mettre en route et que je ne quitte Bade que le 16 - c'-à-drestent couchées les 4 premiers mois. Au revoir et bientôt.

J. Tourguéneff.