Ф. И. Тютчеву - Письма (Июнь 1867 - июнь 1868) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

С французского:

Баден-Баден.

29 сент. 1867.

Сударь, Податель сего письма, г-н Юджин Скайлер из Нью-Йорка, отправляется в Москву, где он только что назначен в американское консульство. Он владеет нашим языком, изучил нашу литературу и желает личбо познакомиться с нашими наиболее выдающимися людьми. Вполне естественно, что я подумал о вас1 - и я не сомневаюсь в том, что вы примете его со свойственной вам сердечной благожелательностью.-- Искренне благодарю вас заранее и прошу принять уверение в совершенном моем уважении.

И. Тургенев.

P. S. Г-н Юджин Скайлер только что выпустил перевод моих "Отцов и детей"2.