К. Н. Леонтьеву - Письма 1859-1861 - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

16(28) февраля 1860. Петербург

С.-Петербург,

16-го февраля 1860.

Любезнейший Константин Николаевич - я до сих пор не отвечал Вам, потому что хотел сказать что-нибудь положительное о Вашей повести1 как со стороны ее внутреннего достоинства, так и со стороны ее внешней (журнальной) оценки.

Скажу Вам, что повесть Ваша не дурна, читается легко - но не более: задумана она умно, с стремлением к простоте и ясности - лица правдивы - но жизненности, красоты, движения мало; всё это заменено каким-то авторским, игривым, часто тонким, часто вычурным хитродушием; автор, видимо, рисует, старается и сам подсмеивается - а в результате выходит что-то холодное, бескровное и бледное. Ваш ум много работал - Вы, видимо, прошли сквозь довольно разнообразный духовный опыт, Вы созрели - но художник ли Вы? - На этот вопрос, кладя руку на сердце и взвешивая свои слова - не могу отвечать ни да - ни нет. Мне бы очень было жалко, если б слова мои помешали Вам писать; я бы себе этого не простил: продолжайте работать - может быть, Вы овладеете, наконец, собою, своими силами - ясно поймете свое призвание; но пока у Вас не будут выходить живые образы, никакими тонкостями и умными замечаниями и подметками делу не пособить;-- Почему бы Вам не попробовать писать критические и эстетические этюды2? На это, я уверен, у Вас есть все данные.

"Библиотека для чтения" предлагает Вам 50 руб. сер. с листа; получивши Ваш ответ, она может Вам выслать деньги вперед.-- Впрочем, я дам Вашу повесть прочесть "Современнику" и "Отече<ственны>м зап<иска>м"; если кто даст больше, я так и распоряжусь.

Всякий читатель, начав Вашу повесть, непременно прочтет ее до конца - и подумает: а ведь это интересно и хорошо написано; - но этим и ограничится его впечатление. Вам этого мало: я знаю; - может быть, Вам со временем дастся и больше.

Любезный К<онстантин> Н<иколаевич>, пожалуйста, не огорчайтесь моим письмом: высказанное мною мнение, наверное, резче, чем бы следовало - но Вы не мальчик - и твердо стоите на своих ногах: это по всему видно.-- Идите вперед - и дойдете.

Адресc мой: на Большой Конюшенной, в доме Вебера, квартира No 34. Буду ждать Вашего ответа.-- Поклонитесь от меня моему милому и доброму барону Розену3 и его супруге, которую я люблю, хотя не имею чести ее знать. Жму Вам дружески руку и остаюсь

преданный Вам

Ив. Тургенев.