Е. Е. Ламберт - Письма 1859-1861 - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

17(29) декабря 1860. Париж

Париж.

17/29 декаб. 1860.

Э-э! милейшая графиня, да я вижу, Вам Григорович не на шутку понравился! Это доказывает только, как Вы впечатлительны и молоды. Но так как Вы в то же время очень умны и проницательны - то я надеюсь, что Вы уже теперь его поняли и увидели его белые нитки. Отсутствие сердца в нем Вы уже заметили: ненадолго может скрыться от Вас бедность и мелкота его ума - на поверхности которого, как на поверхности неглубокого пруда, разрослись пестрые травы1.

Я, наконец, увидался с Вашим beau-frere и должен на днях с ним обедать. Жизнь моя проходит однообразно по-прежнему; работа2 подвигается медленно - но подвигается. Нового ничего нет - да и слава богу, что его нет.-- С дочерью мы живем как следует - и дни тают незаметно, как лед на солнце.-- Жду весны и надеюсь о ту пору вернуться хотя на время в Россию и увидать Вас.

Анненков сообщил мне о заседании, которое происходило у Вас и где барон Мейендорф читал свое предложение. Он просит меня {В подлиннике: мне} сказать Вам то, что ему невозможно было вымолвить - а именно, что барон М<ейендорф> не найдет ни одного дельного писателя, пока одобрение или неодобрение его труда будет зависеть лично от него, барона М<ейендорфа> - а не от какого-нибудь комитета, как напр. комитета Воскресных школ.-- Присуждение премии никогда не может делаться одним лицом; если же барон М<ейендорф> хочет заказать известные работы известным ему лицам - то ото дело другое - но бог знает, насколько результат выйдет удовлетворителен3.

Желаю Вам от души спокойной тишины сердца и здоровья.-- Ваше семейство теперь опять всё собралось под одну кровлю... Главное, не желайте никогда и ни в чем ни высказать, ни выслушать последнего слова, как бы оно справедливо и искренно ни было: эти последние, окончательные слова большей частью бывают началом новых недоразумений4. Будьте приблизительно довольны приблизительным счастьем... несомненно и ясно на земле только несчастье.

Жду присылки повести г-жи Вороновой; все-таки мне любопытно прочесть то, что могло Вам понравиться г.-- Я в начале письма довольно резко и, сколько я могу судить, довольно справедливо отозвался о Григоровиче... но он Вам доставил несколько приятных минут - и я ему благодарен. Вы, должно быть, сильно рассчитываете на мою скромность - когда писали следующие слова: "Мне казалось, что труднее будет прожить без Вас - слава богу, человек заменим!"5. Еще бы! - Не только человек-- но даже солнце, я полагаю, заменимо; даже без любви можно обойтись. Но я очень польщен уже тем, что Вам подобное сомнение могло войти в голову.

У Вас должно быть очень холодно: потому что даже здесь снег и мороз. Но зато как должно быть тепло и уютно в маленькой зеленой комнате Фурштатского дома!

Прощайте; поздравляю Вас с Новым годом.-- Поклонитесь от меня Вашему мужу; дружески жму и нежно целую Вашу руку.

Преданный Вам

Ив. Тургенев.