Полине Тургеневой - Письма 1859-1861 - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

С французского:

Берлин.

9 мая 1861,

Четверг.

Дорогая Полинетта, Пишу тебе наспех несколько слов накануне отъезда в Петербург, куда я предполагаю приехать, бог даст, через 3 дня1. Прошу тебя тотчас по получении письма отправить экземпляр моих "Сцен из русской жизни" (оба тома вместе) по следующему адресу: г-ну Фр. Боденштедту в Мюнхен в Баварии, 38, Карльсштрассе2. Ты найдешь эту книгу у всех книгопродавцев, а может быть, г-н Рейе так и не взял том, который находился у меня. Надеюсь, что вы с г-жой Иннис чувствуете себя прекрасно. Передайте от меня привет всем3. Если будет необходимо сообщить мне что-нибудь серьезное, чего мне не хочется и предполагать,-- телеграфируйте в С.-Петербург по следующему адресу:

Г-же графине Ламберт, Фурштадтская ул., дом Ламберта, для г-на И. Т.4 Целую тебя от всего сердца и жму руку г-же Иннис.

Твой отец И. Тургенев.