П. В. Анненкову - Письма 1862-1864 - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

9(21) декабря 1863. Баден-Баден

Баден-Баден.

9-го (21-го) декабря 1863.

Любезнейший П<авел> В<асильевич>, не знаю в точности, поверите ли Вы мне (но надеюсь, что поверите), когда скажу Вам, что едва ли в жизни моей я испытал большую неприятность, чем именно теперь. Я не могу вернуться в Россию! У меня сделалась какая-то гадость на правой ноге, которая грозит продержать меня в комнате, может быть в постели, на неопределенное время. Доктор называет это - épanchement de synovie - спросите брата Боткина, что это такое; - но дело в том, что нога у меня распухла, болит, и я ступить не могу на нее. Я ждал, могу сказать, до последнего дня и сдался только перед невозможностью. С нынешней же почтой я посылаю Пинскому (через Вас) свидетельство доктора, скрепленное нашим посланником1; пусть поступают со мной по закону, безо всякой снисходительности. Я не изменяю своего твердого намерения выехать в Петербург, как только мне позволит эта проклятая нога,-- но сказать, когда это будет - совершенно для меня невозможно. Дайте знать об этом Боткину; да попросите, кстати, Достоевского не печатать "Призраков" до моего приезда2. Я, может быть, многое переделаю, а по всему видно - лучше подождать. Весьма может случиться, что через несколько дней я поправлюсь и уеду; но об этом пока я и говорить не хочу...