А. А. Фету - Письма 1862-1864 - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

6(18) апреля 1862. Париж Париж.18-го/6 апр. 1862.

Прежде всего, любезнейший А<фанасий> А<фанасьевич>, спасибо за письмо1 - и еще большее было бы спасибо, если б Вы не сочли за нужное, избивая меня, надеть белые перчатки. Поверьте, я от друзей выносил и умею выносить самую резкую правду.-- Итак - несмотря на все Ваши эвфемизмы - "Отцы и дети" Вам не нравятся. Преклоняю голову - ибо делать тут нечего - но хочу сказать несколько слов в свою защиту, хотя я знаю, сколь это неблаговидно - и напрасно.

Вы приписываете всю беду тенденции, рефлексии, уму одним словом. А по-настоящему надо просто было сказать: мастерства не хватило. Выходит, что я наивнее, чем Вы предполагаете.-- Тенденция! а какая тенденция в "О<тцах> и д<етях>" - позвольте спросить? Хотел ли я обругать Базарова или его превознести? Я этого сам не знаю, ибо я не знаю, люблю ли я его или ненавижу!

Вот тебе и тенденция! Катков распекал меня за то, что Базаров у меня вышел в апофеозе2. Вы упоминаете также о параллелизме; но где он - позвольте спросить,-- и где эти пары, верующие и неверующие? Павел Петрович - верит или не верит? Я этого не ведаю - ибо я в нем просто хотел представить тип Столыпиных3, Россетов4 и других русских ex-львов. Странное дело: Вы меня упрекаете в параллелизме - а другие пишут мне: зачем Анна Сергеевна не высокая натура, чтобы полнее выставить контраст ее с Базаровым? Зачем старики Базаровы не совершенно патриархальны?

Зачем Аркадий пошловат - и не лучше ли было представить его честным, но мгновенно увлекшимся юношей5? К чему Феничка - и какой можно сделать из нее вывод? Скажу Вам одно, что я все эти лица рисовал, как бы я рисовал грыбы, листья, деревья; намозолили мне глаза - я и принялся чертить. А освобождаться от собственных впечатлений потому только, что они похожи на тенденции - было бы странно и смешно. Из этого я не хочу вывести заключение, что, стало быть, я молодец; напротив - то, что можно заключить из моих слов, даже обиднее для меня: я не то чтобы перехитрил - а не сумел; но истина прежде всего. А впрочем - omnia valutas.

Полагаю выехать отсюда через три недели непременно6; как нарочно, перед самым концом наклевываются женихи7; и знаю, что ничего не выйдет, а нельзя: нужно долг исполнить до конца.-- Мы, вероятно, отъявимся в Россию вместе с великим Василием Петровичем. Заранее радуюсь и Степановке, и нашим беседам, и охотам, и пр., и пр. Здесь деревья распустились совершенно - а весны всё еще не было. Холод и холод!

Поклонитесь, пожалуйста, низехонько Вашей милой жене и прочим приятелям. Дружески жму Вам руку и остаюсь навсегдапреданный ВамИв. Тургенев.

P. S. Какова комедия: "Дворянские выборы" - во 2-й книжке "Современника"8. Неужели это не Геркулесовские столбы пошлости? Хороши тоже стишки Некрасова9, сего первого из современных пиитов российских!