Полине Тургеневой - Письма (Апрель 1864-декабрь 1865) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

7 (19) мая 1864. Баден-Баден

Bade.

Schillerstrasse, 277.

Jeudi, 19 mai 1864.

Chère Paulinette, je t'écris deux mots en réponse à ta lettre. Mme V est revenue de Bruxelles dans un état à faire pitié1: elle ne cesse de pleurer. Je voudrais - et je ne voudrais pas - être regretté ainsi après ma mort. J'espère que vous allez bien dans votre petit nid à Passy2; si Botkine (qui se trouve à Paris à l'hôtel Byron, rue Laffitte) vient vous voir, envoyez-moi par son entremise - il traverse Bade - 2 gilets de soie du plus grand format, comme j'en ai souvent acheté chez Bethmont au coin du boulevard et de la rue Louis-le-Grand. Mais il ne faut pas ficheter cela avant de l'avoir vu - car de mon côté je lui écris de le faire3 - et il faut éviter un double emploi.

Je vais bien - le temps est superbe, mais cette mort a tout assombri. Je t'embrasse et je serre la main à Mme Innis.

Tout à toi

J. Tourguéneff.

P. S. Mme Delessert a reèu ma lettre, n'est-ce pas?4