Неизвестному - Письма (Апрель 1864-декабрь 1865) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

18 (30) сентября 1864. Баден-Баден

Баден-Баден.

Schillerstrasse, 277.

30-го сент. 1864.

Я сегодня утром получил письмо от г. Заневского - и тотчас же пригласил его приехать в Баден. Мы сделаем всё возможное и нужное для этого молодого человека.

Посылаю Вам обратно письма дамы, за которые очень и очень благодарю Вас. Это тип - некрасивый, но интересный, comme un signe des temps. Тут всё знаменательно - даже безобразный намек на полицию в последнем письме. Постараюсь воспользоваться этим - только надо бы для этого встряхнуть лень, которая налегла на меня, как стеганое одеяло.

Я вижу, Вы делаетесь совершенным англичанином; что ж - это недурно. Это все-таки самый лучший народ на земном шаре.

Главное - будьте здоровы. Остальное всё - "приложится Вам", как говорит Священное писание. Дружески жму Вам руку и остаюеь

преданный Вам

Ив. Тургенев.

P. S. Все Ваши предписания насчет нефранкировки, отсутствия эпитетов и т. д. исполнены, как видите, в точности.