Д. И. Писареву - Письма (1866-июнь 1867) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

10(22) мая 1867. Баден-Баден

Баден-Баден.

Schillerstrasse, 7.

Середа, 22/10 мая 1867.

Милостивый государь,

Дмитрий Иванович, Я пробыл в Петербурге так мало времени на возвратном пути из Москвы, что не успел повидаться с Вами. Я сожалею об этом - потому что - по разрушении того"что французы называют первым льдом, мы бы, я уверен, если не сошлись бы - то поговорили бы откровенно. Я ценю Ваш талант, уважаю Ваш характер - и, не разделяя некоторых Ваших убеждений, постарался бы изложить Вам причину моего разногласия - не в надежде обратить Вас - а с целью направить Ваше внимание на некоторые последствия Вашей деятельности. Я не знаю, когда я попаду в Петербург; если бы Вам случилось выехать за границу и добраться до Бадена, я бы с истинным удовольствием увиделся с Вами.

Я себе на днях поставил вопрос, какое впечатление произвел "Дым" на Вас и на Ваш кружок - рассердились ли Вы по поводу сцен у "Губарева" и эти сцены заслонили ли для Вас смысл всей повести1? По всем до меня доходящим известиям - "Дым" возбуждает чуть не ненависть и презрение ко мне в большинстве читателей; две, три статьи, которые мне удалось прочесть,-- в том же духе2. Я могу отдать себе справедливость, что - "Mit keiner Arbeit hab' ich geprahlt - Und was ich gemalt hab'-- hab' ich gemalt"3-- а потому и не смущаюсь; я наперед знаю, что не почувствую смущения, если б и Вы отозвались неодобрительно, но приму этот факт к сведению - ибо хотя я, с одной стороны, очень хорошо знаю, что всякий талант, как всякое дерево, дает только те плоды, которые ему приличествуют, однако, с другой стороны, я не делаю себе никаких иллюзий насчет моего таланта - моего дерева - и вижу в нем весьма обыкновенную, едва привитую, российскую яблоню. Во всяком случае Ваше мнение - если оно выскажется и мотивируется, будет для меня интересно {Вместо интересно было: а. мотивировано б. лестно всё равно}.

Я бы желал здесь получать "Дело"4 - и потому прошу Вас сделать мне одолжение и распорядиться высылкою ко мне этого журнала по вышеозначенному адрессу - а деньги Вы получите от Павла Васильевича Анненкова, отправивши к нему прилагаемую записку.

Засим - желаю Вам всего хорошего и прошу принять уверение в совершенной моей преданности.

Ваш покорнейший слуга

Ив. Тургенев.