Фридриху Боденштедту - Письма (1866-июнь 1867) - Мемуары и переписка- Тургенев Иван Сергеевич

13(25) июня 1866. Баден-Баден

Baden-Baden.

Schillerstrasse, 277.

d. 25 Juni 1866.

Mein lieber Freund, Hiermit schick' ich Ihnen 125 Thaler (die Hälfte der noch schuldigen Summe - leider kann ich eben jetzt über mehr nicht disponiren - der Rest folgt aber baldigst)1, wenn ich bis jetzt es nicht gethan habe, so ist es der einfache Grand daran - dass ich Ihren ersten Brief gar nicht bekommen habe2 - er muss {Далее зачеркнуто: wegen} während einer kleinen Reise, die ich nach Frankreich vor 3 Wochen gethan habe, verloren gegangen sein - ich werde Nachsuchungen anstellen lassen. Es ist mir sehr unangenehm gewesen - und ich hoffe dièse Verzögerung wird keine schlimme Folgen gehabt haben.

Ich schreibe Ihnen bald wieder3 - unterdem drücke ich Ihnen die Hand auf's Herzlichste.

I. Turgeneff.